Dưới đây là bloc tem Gà Ất Dậu Bưu điện Pháp phát hành năm 2005, trên 2 cột dọc sát rìa mỗi bên 5 tem hình Gà, thêm 1 cột hình 12 con Giáp với cột chữ Trung Quốc, phía dưới bên phải có hình vẽ nét đen một chú Gá trống.

Block tem gà Ất Dậu 2005 của Pháp

Giới sưu tập phát hiện:

1/ Trên mỗi con tem giá mặt 20G (trọng lượng thư) thay vì bằng tiền Euro, là loại tem để dùng “lâu dài”, mang chữ G (hoa) là sai, đúng ra phải là g (thường) ký hiệu của gramme, ước số tương đương 1/1000 của đơn vị trọng lượng kilogramme. G (hoa) là ký hiệu của Giga, bội số tương đương 1.000.000.000 đơn vị của đại lượng. Ví dụ: Gigabyte (1 tỷ đơn vị dung lượng kỹ thuật số) theo quy định quốc tế của ISO 1000 (xem tạp chí số 71 trang 25).

Như vậy, mỗi con tem Gà này là một dị bản (variété) do mang lỗi chính tả.

2/ Hình vẽ nét chú Gà không chỉ là những nét vẽ mảnh nhìn bằng mắt, nhưng qua kính lúp phóng to 20 lần ta thấy rõ những dãy số từ 2005 d8ến 2341 tương ứng với mỗi năm con Gà (Dậu) cách 1 giáp đúng 12 năm: 2017, 2029, 2041… Hình đã được bí mật in bằng những số siêu nhỏ, một biện pháp chống làm giả.

Ảnh phóng to bên lề con tem

Việc khám phá… giải mã trên làm cho bloc tem Gà 2005 của Bưu điện Pháp thiết kế đã rất đẹp lại càng thêm hấp dẫn và thú vị cho những ai sưu tập chuyên đề 12 con Giáp. 

Lê Quang Giao
(Tạp chí tem số 75 - Nguồn www.temcaphe.com)